Fair Trade – Fairtrade?

Der englische Begriff "Fair Trade" bedeutet "Fairer Handel". Bei dieser Schreibweise besteht kein unmittelbarer Zusammenhang zum Fairtrade-Siegel.

Daneben gibt es Fair Trade e.V. mit dem Auftrag zu Bildungs- und Informationsarbeit zum Fairen Handel. Fair Trade e.V. gehört zu GEPA.
www.fairtrade.de

Das Fairtrade-Siegel wird (in Deutschland) von TransFair e.V. vergeben. Der gemeinnützige Verein ist als nationale Siegelinitiative Mitglied von FLO e.V. und hat seinen Sitz in Köln.
Die Vergabe des Fairtrade-Siegels erfolgt auf der Grundlage von Lizenzverträgen. Das heißt, um Produkte mit dem Fairtrade-Siegel kennzeichnen und verkaufen zu dürfen, ist bei TransFair e.V. eine Lizenz zu erwerben.
TransFair e.V. ist also eine Siegelorganisation und importiert selbst keine Produkte aus den Ländern des Südens.
www.fairtrade-deutschland.de